ICC Pre-Trial Chamber II issues public redacted version of Arrest Warrant for Mahamat Nouradine Adam
Today, 28 July 2022, Pre-Trial Chamber II of the International Criminal Court ("ICC" or "the Court") issued the public redacted version of the Warrant of Arrest against Mahamat Nouradine Adam for alleged war crimes and crimes against humanity in the context of the situation in the Central African Republic ("CAR") II. The Warrant of Arrest had originally been issued under seal on 7 January 2019.
Mahamat Nouradine Adam, also known as "Nouredine Adam", "Nourredine Adam", "Nureldine Adam", "Nourreldine Adam" and "Nourreddine Adam", is a national of the CAR born between 1969 and 1971 in Ndele (CAR) and was the Minister of Security, Emigration, Immigration and Public Order between 31 March and 22 August 2013, and the founder of the Convention des Patriotes pour la Justice et la Paix – Fondamentale (CPJP-F).
Mahamat Nouradine Adam is suspected of crimes against humanity (imprisonment or other severe deprivation of physical liberty, torture, persecution, enforced disappearance and other inhumane acts) and war crimes (torture and cruel treatment). These crimes were allegedly committed at the Office Central de Répression du Banditisme (Central Office for the Repression of Banditry) and the Comité Extraordinaire pour la Défense des Acquis Démocratiques (Extraordinary Committee for the Defence of Democratic Achievements) detention centres in Bangui, between at least 12 April 2013 and at least 27 November 2013.
In the warrant of arrest, Pre-Trial Chamber II further decided that it may be communicated to any State or international organisation for the purposes of its execution. The Chamber also directed the ICC Registrar, Peter Lewis, to prepare a request for cooperation seeking the arrest and surrender of the suspect and transmit, in consultation and coordination with the ICC Prosecutor, the request to the competent authorities of any relevant State, or to any international organisation, to cooperate with the Court for the purpose of executing the request for arrest and surrender of the suspect.
Public Redacted Version of ‘Warrant of Arrest for Mahamat Nouradine Adam’, 7 January 2019, ICC-01/14-41-US-Exp
Background: On 24 September 2014, the Prosecutor opened a second investigation in CAR regarding crimes allegedly committed since 2012. Three cases have been opened in the context of this investigation for Alfred Yekatom and Patrice-Edouard Ngaïssona, Mahamat Said Abdel Kani and Maxime Jeoffroy Eli Mokom Gawaka.
For further information, please contact Fadi El Abdallah, Spokesperson and Head of Public Affairs Unit, International Criminal Court, by telephone at: +31 (0)70 515-9152 or +31 (0)6 46448938 or by e-mail at: fadi.el-abdallah@icc-cpi.int.
You can also follow the Court's activities on Instagram, Twitter, Facebook, YouTube and Flickr
Communiqué de presse : 28.07.2022
Situation en RCA II : la Chambre préliminaire II publie la version publique expurgée du mandat d'arrêt contre Mahamat Nouradine Adam
Aujourd'hui, le 28 juillet 2022, la Chambre préliminaire II de la Cour pénale internationale (« CPI » ou « la Cour ») a publié la version publique expurgée du mandat d'arrêt contre Mahamat Nouradine Adam pour des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité présumés dans le contexte de la situation en République centrafricaine (« RCA ») II. Le mandat d'arrêt avait initialement été délivré sous scellés le 7 janvier 2019.
Mahamat Nouradine Adam dit « Nouredine Adam », « Nourredine Adam », « Nureldine Adam », « Nourreldine Adam » et « Nourreddine Adam », est un ressortissant de la RCA né entre 1969 et 1971 à Ndele (RCA) et était le Ministre de la Sécurité, de l'Emigration, de l'Immigration et de l'Ordre Public entre le 31 mars et le 22 août 2013, et le fondateur de la Convention des Patriotes pour la Justice et la Paix – Fondamentale (CPJP-F).
Mahamat Nouradine Adam est suspecté de crimes contre l'humanité (emprisonnement ou autre forme de privation grave de liberté physique, torture, persécution, disparition forcée et autres actes inhumains) et de crimes de guerre (torture et traitements cruels). Ces crimes auraient été commis dans les centres de détention de l'Office Central de Répression du Banditisme et du Comité Extraordinaire pour la Défense des Acquis Démocratiques à Bangui, entre au moins le 12 avril 2013 et au moins le 27 novembre 2013.
Dans le mandat d'arrêt, la Chambre préliminaire II a également décidé qu'il pouvait être communiqué à tout État ou organisation internationale aux fins de son exécution. La Chambre a également ordonné au Greffier de la CPI, Peter Lewis, de préparer une demande de coopération en vue de l'arrestation et de la remise du suspect et de transmettre, en consultation et coordination avec le Procureur de la CPI, la demande aux autorités compétentes de tout État concerné, ou de toute organisation internationale, à coopérer avec la Cour aux fins d'exécuter la demande d'arrestation et de remise du suspect.
Public Redacted Version of ‘Warrant of Arrest for Mahamat Nouradine Adam’, 7 January 2019, ICC-01/14-41-US-Exp
Contexte : Le 24 septembre 2014, le Procureur a ouvert une deuxième enquête en RCA concernant des crimes qui auraient été commis depuis 2012. Trois affaires ont été ouvertes dans le cadre de cette enquête, concernant Alfred Yekatom et Patrice-Edouard Ngaïssona ; Mahamat Saïd Abdel Kani ; et Maxime Jeoffroy Eli Mokom Gawaka.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Fadi El Abdallah, Porte-parole et Chef de l'Unité des affaires publiques, Cour pénale internationale, au +31 (0)70 515-9152 ou +31 (0)6 46448938 ou à l'adresse fadi.el-abdallah@icc-cpi.int.
Les activités de la CPI peuvent également être suivies sur Twitter, Facebook, Tumblr, YouTube, Instagram et Flickr